Jour : 26 novembre 2017

Les tomblainois sont atterrés de voir comment la presse locale ne couvre pas les manifestations pourtant nombreuses et de qualité à Tomblaine.

Après la récente soirée de l’association « Aux Actes Citoyens » où devant plusieurs centaines de spectateurs, le pianiste exceptionnel Ben Toury avait fait le show, on avait été scandalisé par la couverture de cet événement. Le record de petitesse pour une photo dans un journal avait été battu à cette occasion.

Vous ne le savez certainement pas si vous avez lu le journal aujourd’hui, mais hier à Tomblaine, a eu lieu une grande fête populaire.

Après une semaine très chargée qui a vu la Ministre des Sports inaugurer la nouvelle salle de gymnastique, après deux jours de réception de nos amis allemands avec Christiane Defaux adjointe au Maire et Hinde Magada Présidente à la Métropole du Grand Nancy de la commission des affaires internationales, ce samedi 25 novembre, un mois avant Noël, était l’occasion du lancement des fêtes de fin d’année.

Un superbe marché de Noël ouvrait ses portes à la population depuis 9h du matin, 57 stands et de nombreux exposants ont attiré un public important toute la journée.

L’ambiance était festive grâce à la parfaite organisation concoctée par Chantal Georg, adjointe au Maire et Présidente du Comité des fêtes.

Un rendez-vous avait été lancé à la population par le biais de flyers et par les réseaux sociaux pour un spectacle féérique donné en extérieur sur la Place des Arts à 18h30.

C’est un véritable show pyrotechnique réalisé avec brio par la société JSE (Jouets Spectacles de l’Est) implantée à Tomblaine qui a été proposé au public venu là encore nombreux et en famille. Au cœur de la pyrotechnie sur le grand écran de la façade de l’Espace Jean Jaurès était diffusée la légende de St Nicolas. La place des Arts était noire de monde. Même le temps fut clément car la pluie s’est arrêtée juste avant le début du spectacle. Sous les applaudissements nourris St Nicolas est venu à la rencontre des enfants, il avait décidé cette année de commencer sa tournée par Tomblaine où il était même en avance…

C’est désormais la tradition à Tomblaine, toute la foule présente compte à rebours avant que le Maire n’appuie sur un gros bouton rouge qui déclenche alors l’allumage du somptueux sapin installé sur la place des Arts.

Les illuminations et l’ensemble de la fête ont été orchestrés par Jean-Claude Dumas adjoint au Maire. Et comme à Tomblaine tout se termine toujours par le verre de l’amitié, les adultes ont pu se réchauffer avec un verre de vin chaud. La fête était réussie, populaire, et familiale. 

Les tomblainois sont atterrés de voir comment la presse locale ne couvre pas les manifestations pourtant nombreuses et de qualité à Tomblaine.

Après la récente soirée de l’association « Aux Actes Citoyens » où devant plusieurs centaines de spectateurs, le pianiste exceptionnel Ben Toury avait fait le show, on avait été scandalisé par la couverture de cet événement. Le record de petitesse pour une photo dans un journal avait été battu à cette occasion.

Vous ne le savez certainement pas si vous avez lu le journal aujourd’hui, mais hier à Tomblaine, a eu lieu une grande fête populaire.

Après une semaine très chargée qui a vu la Ministre des Sports inaugurer la nouvelle salle de gymnastique, après deux jours de réception de nos amis allemands avec Christiane Defaux adjointe au Maire et Hinde Magada Présidente à la Métropole du Grand Nancy de la commission des affaires internationales, ce samedi 25 novembre, un mois avant Noël, était l’occasion du lancement des fêtes de fin d’année.

Un superbe marché de Noël ouvrait ses portes à la population depuis 9h du matin, 57 stands et de nombreux exposants ont attiré un public important toute la journée.

L’ambiance était festive grâce à la parfaite organisation concoctée par Chantal Georg, adjointe au Maire et Présidente du Comité des fêtes.

Un rendez-vous avait été lancé à la population par le biais de flyers et par les réseaux sociaux pour un spectacle féérique donné en extérieur sur la Place des Arts à 18h30.

C’est un véritable show pyrotechnique réalisé avec brio par la société JSE (Jouets Spectacles de l’Est) implantée à Tomblaine qui a été proposé au public venu là encore nombreux et en famille. Au cœur de la pyrotechnie sur le grand écran de la façade de l’Espace Jean Jaurès était diffusée la légende de St Nicolas. La place des Arts était noire de monde. Même le temps fut clément car la pluie s’est arrêtée juste avant le début du spectacle. Sous les applaudissements nourris St Nicolas est venu à la rencontre des enfants, il avait décidé cette année de commencer sa tournée par Tomblaine où il était même en avance…

C’est désormais la tradition à Tomblaine, toute la foule présente compte à rebours avant que le Maire n’appuie sur un gros bouton rouge qui déclenche alors l’allumage du somptueux sapin installé sur la place des Arts.

Les illuminations et l’ensemble de la fête ont été orchestrés par Jean-Claude Dumas adjoint au Maire. Et comme à Tomblaine tout se termine toujours par le verre de l’amitié, les adultes ont pu se réchauffer avec un verre de vin chaud. La fête était réussie, populaire, et familiale. 

Nous venons de vivre à Tomblaine en deux jours un véritable évènement dans l’histoire qui nous lie à la ville allemande de Hasbergen. En effet il y a tout juste 30 ans Job Durupt maire de Tomblaine et Gunter Fischer Bürgermeister de Hasbergen scellaient cette amitié en signant une charte déclarative 
qui donnait du sens à notre jumelage en évoquant les valeurs qui nous rassemblent.

Une délégation d’élus de Hasbergen vient de passer deux jours à Tomblaine. Samedi matin, dans la salle du Conseil Municipal, les élus des deux villes ont rencontré des présidents d’associations culturelles ou sportives tomblainoises pour imaginer ensemble de nouveaux axes de développement de ce jumelage. De nombreux beaux projets ont été proposés, ils ne seront possibles que si les citoyens et les associations le veulent, ce sera à eux d’en être les acteurs, aidés par les municipalités qui ont clairement déclaré leur volonté. De belles perspectives pour ce jumelage… 

C’était la première fois que le nouveau maire de Hasbergen Holger Elixmann se rendait à Tomblaine et la relation avec l’ensemble de la délégation allemande est des plus cordiales.

Après cette réunion, a eu lieu la cérémonie officielle en mairie, avec la visite commentée d’une exposition rétrospective sur l’histoire de notre jumelage. Séquence émotion, puisqu’on y trouve la Charte avec cette belle déclaration des deux maires de l’époque, mais aussi des photos de Job Durupt, Christiane Defaux, Pierre Grall, Michel Scheidt,…

Et puis, chacun se souvient de cette photo qui a fait le tour du monde, lorsque Helmut Kohl et François Mitterrand se sont tenus par la main symboliquement à Verdun. On retrouve cette photo dans l’exposition, car seuls les tomblainois le savent, mais derrière les deux hommes on aperçoit de nombreux hommes politiques tous habillés en costumes foncés, Job Durupt était député, il portait un imperméable clair et on le voit donc aisément. Il figure sur cette photo mythique qui a fait le tour du monde…

Cette exposition sera visible pendant 3 semaines dans le hall de l’hôtel de ville.

Christiane Defaux, adjointe au Maire, Présidente et cheville ouvrière du Comité de Jumelage avait parfaitement organisé ces rencontres. La veille, lors d’un repas partagé avec la délégation allemande et les présidents d’associations à l’Espace Jean Jaurès, de nombreux enfants de « Tomblaine-Danse » ou de l’école de musique « Tempo », nous avaient émerveillés par leur talent et leur fraîcheur.

Les deux maires Holger Elixmann et Hervé Féron ont symboliquement paraphé de nouveau cette Charte, 30 ans après leurs prédécesseurs, affirmant ainsi leur volonté de perpétrer l’amitié qui unit à Hasbergen à Tomblaine.

Après la photo-souvenir prise sur les escaliers de la mairie, la délégation allemande a pu participer samedi après-midi aux manifestations de lancement des fêtes de fin d’année à Tomblaine.

« Les petites choses n’ont l’air de rien, mais elles donnent la Paix »
Georges Bernanos.

Nous venons de vivre à Tomblaine en deux jours un véritable évènement dans l’histoire qui nous lie à la ville allemande de Hasbergen. En effet il y a tout juste 30 ans Job Durupt maire de Tomblaine et Gunter Fischer Bürgermeister de Hasbergen scellaient cette amitié en signant une charte déclarative 
qui donnait du sens à notre jumelage en évoquant les valeurs qui nous rassemblent.

Une délégation d’élus de Hasbergen vient de passer deux jours à Tomblaine. Samedi matin, dans la salle du Conseil Municipal, les élus des deux villes ont rencontré des présidents d’associations culturelles ou sportives tomblainoises pour imaginer ensemble de nouveaux axes de développement de ce jumelage. De nombreux beaux projets ont été proposés, ils ne seront possibles que si les citoyens et les associations le veulent, ce sera à eux d’en être les acteurs, aidés par les municipalités qui ont clairement déclaré leur volonté. De belles perspectives pour ce jumelage… 

C’était la première fois que le nouveau maire de Hasbergen Holger Elixmann se rendait à Tomblaine et la relation avec l’ensemble de la délégation allemande est des plus cordiales.

Après cette réunion, a eu lieu la cérémonie officielle en mairie, avec la visite commentée d’une exposition rétrospective sur l’histoire de notre jumelage. Séquence émotion, puisqu’on y trouve la Charte avec cette belle déclaration des deux maires de l’époque, mais aussi des photos de Job Durupt, Christiane Defaux, Pierre Grall, Michel Scheidt,…

Et puis, chacun se souvient de cette photo qui a fait le tour du monde, lorsque Helmut Kohl et François Mitterrand se sont tenus par la main symboliquement à Verdun. On retrouve cette photo dans l’exposition, car seuls les tomblainois le savent, mais derrière les deux hommes on aperçoit de nombreux hommes politiques tous habillés en costumes foncés, Job Durupt était député, il portait un imperméable clair et on le voit donc aisément. Il figure sur cette photo mythique qui a fait le tour du monde…

Cette exposition sera visible pendant 3 semaines dans le hall de l’hôtel de ville.

Christiane Defaux, adjointe au Maire, Présidente et cheville ouvrière du Comité de Jumelage avait parfaitement organisé ces rencontres. La veille, lors d’un repas partagé avec la délégation allemande et les présidents d’associations à l’Espace Jean Jaurès, de nombreux enfants de « Tomblaine-Danse » ou de l’école de musique « Tempo », nous avaient émerveillés par leur talent et leur fraîcheur.

Les deux maires Holger Elixmann et Hervé Féron ont symboliquement paraphé de nouveau cette Charte, 30 ans après leurs prédécesseurs, affirmant ainsi leur volonté de perpétrer l’amitié qui unit à Hasbergen à Tomblaine.

Après la photo-souvenir prise sur les escaliers de la mairie, la délégation allemande a pu participer samedi après-midi aux manifestations de lancement des fêtes de fin d’année à Tomblaine.

« Les petites choses n’ont l’air de rien, mais elles donnent la Paix »
Georges Bernanos.